School bullying and youth violence: causes or consequences of psychopathologic behavior?