Institutional role conflict in the digital age: The case of diabetes management at school